Een reeks microfoonstoringen bij de Verenigde Naties heeft de toespraken van wereldleiders, waaronder de president van Turkije, de premier van Canada en de president van Indonesië, verstoord. Dit gebeurde tijdens een gevoelig debat over de genocide in Gaza en de Palestijnse staat.
Op dinsdag werd de Indonesische president Prabowo Subianto midden in zijn toespraak onderbroken terwijl hij plannen besprak om vredestroepen naar Gaza te sturen.
Zijn microfoon viel uit, waardoor de tolk moeite had om door te gaan.
Na enkele seconden werd de audioverbinding hersteld, maar de onderbreking vond plaats op een cruciaal moment.
Eerder op de dag ondervond de Turkse president Recep Tayyip Erdogan een soortgelijk probleem tijdens zijn toespraak tot de vergadering.
Terwijl hij Israël beschuldigde van genocide in Gaza en opriep tot dringende erkenning van de Palestijnse staat, was de tolk te horen met de woorden: "Ik kan de president niet horen, zijn stem is weggevallen."
De storing werd snel opgelost, maar zorgde voor verwarring in de zaal.
De meest dramatische storing vond plaats op maandag, toen de Canadese premier Mark Carney de officiële erkenning van de Staat Palestina door Canada aankondigde.
"In deze context erkent Canada de staat Palestina," verklaarde hij, wat applaus opleverde van de afgevaardigden.
Kort daarna viel zijn microfoon plotseling uit.
Ondanks het gejuich leidde het plotselinge verlies van audio tot speculaties onder sommige waarnemers over de timing van de storing.
Technisch personeel van de VN verklaarde later dat de storingen te wijten waren aan problemen met de apparatuur in de Algemene Vergaderzaal, waar deze week tientallen leiders bijeenkwamen tijdens de hooggeplaatste sessie.
Functionarissen benadrukten dat er "geen aanwijzingen" waren van opzettelijke sabotage.
Symbolische timing
De storingen vonden plaats terwijl Palestina en Gaza dit jaar hoog op de agenda stonden.
Een groeiend aantal landen — waaronder Frankrijk, België, Malta, Luxemburg en Canada — heeft Palestina erkend, wat wordt gezien als een stap richting het herleven van een tweestatenoplossing.
Tegelijkertijd hebben leiders uit onder andere Turkije en Indonesië opgeroepen tot dringende internationale actie om de genocide in Gaza te stoppen, humanitaire toegang te garanderen en indien nodig vredestroepen in te zetten.
Erdogan waarschuwde dat de acties van Israël neerkwamen op genocide, terwijl Prabowo aangaf dat Indonesië bereid was troepen bij te dragen aan een VN-missie, indien overeengekomen.
Ondanks de audiostoringen kwamen de boodschappen duidelijk over.
Zoals een afgevaardigde opmerkte na de opmerkingen van Carney: "De erkenning werd luid en duidelijk gehoord, zelfs als de microfoon dat niet was."
