Het echtpaar uit Haulerwijk was aan boord van het Nederlandse cruiseschip Hondius; de man overleed op 11 april en de vrouw op 26 april. Een derde passagier uit Duitsland werd dood aangetroffen op hetzelfde schip nadat hij zich onwel had gevoeld.

Ongeveer 150 personen bevinden zich nog steeds op de schepen in afwachting van een oplossing. Ook twee bemanningsleden zijn ziek geworden; één daarvan is Nederlands, maar het is onduidelijk of zij eveneens door het hantavirus zijn getroffen.

Hantavirussen worden doorgaans verspreid door knaagdieren, en overdracht van mens op mens is zeldzaam (met uitzondering van enkele incidenten met het Andes-virus), waardoor bevestigende testresultaten en beoordelingen door gezondheidsautoriteiten van cruciaal belang zijn om de dreiging voor andere passagiers en bemanningsleden in te schatten.